close

01.jpg

2007/03/06 出了第一張個人專輯《왼쪽가슴 左側胸口》

在這之前,唱紅了無數首動人的韓劇主題曲~他就是 K.Will .....

 

04.jpg

本名:姜尹城 Kang Yoon Sung
出生日期:1983年11月16日
出身地:釜山---->(跟我最愛的容和同鄉呢!!!哈)
身高:178cm
體重:60kg
血型:A 型
教育背景: 驪州大學實用音樂系
家庭成員:爸爸、媽媽、哥哥
興趣:看電影、鋼琴、劍道、聽音樂
寶貝的東西:最早買的電子合成器
喜歡的音樂類型:R&B、Dance
喜歡的顏色:黑、藍、灰
愛用的香水:SAMOURAI LIGHT
喜歡的女生類型:眼睛漂亮,性格上強勢能帶動他的女生
喜歡的歌曲:Joe-I Wanna Know ,
                Elton John-Sorry seems to be the hardest word
尊敬的音樂家:Babyface、Boyz II Men 、Jesse Powell 、Eric Benet
人生的座右銘:即使死也要努力

【推薦歌曲】

眼淚汪汪(少女時代YURI出演)
思念思念思念(李天熙出演)
去做吧
左邊胸口
直到不能愛(婦產科的女醫生OST)
禮物-present(Feat.殷志源)現場:Feat.殷志源/龍俊亨
愛是懲罰(燦爛的遺產插曲)

 

===============================================

會特別來介紹K.Will,只是因為聽到他的歌,

讓我感觸很多....XDD

 

看了韓翻中的歌詞後,我更加地證實,

他的一字一句都唱到了我心裡.....

 

之前常常在韓劇裡聽到他的歌聲,很動人又很貼切劇情~

尤其是〈燦爛的遺產〉的〈愛的懲罰〉~good!!!

〈婦產科〉的〈直到不能愛〉也很好聽~有促使我去觀看這齣戲~哈

 

我要說的不是上述這些~要來介紹的是他2009出的專輯主打.....

 


 

소녀, 사랑을만나다

少女, 遇到愛情

 

어린애로만 봤던 너를 서성이다가

時常覺得年幼你只是徘徊在我眼裡的孩子

마음이 나도 모르게 조금씩 조금씩 깊어지는

而我的心不知不覺間 感覺你的重量在慢慢加深

멈춰보진못한다 해도

雖然不能看見

속일 없이 커진 맘이 나를 미치게

但卻不能隱藏你的影子越來越大更使我瘋狂

 

나쁜나란 알지만 놓치긴 싫어

我知道我很壞但卻不想放棄你

너의이름 너의 추억 가질 있게

你的名字你的回憶都想擁有

맘에 들어와 나를 도와

請進入我內心幫幫我

사랑해왔던 나를

那個一直都愛著你的我..

 

어린애로만 보던 너를 서성이다가

從來只覺得我是孩子的你在徘徊

나도모르게 걸음이 조금씩 조금씩 걷고 있는

連我也不知不覺我的步伐 一點一點在向你靠近

멈추려고나를 잡아도

即使有誰抓住我讓我停下腳步

속일 없는 마음이 나를 미치게

但不能隱藏的我的內心 卻更使我瘋狂

 

나쁜나란 알지만 놓치긴 싫어

我也知道我很壞但卻不想放棄你

아이로만나를 보는 너를 알면서

明明知道你只把我當孩子

말하진못해도 이런 알아 사랑해왔던 나를

即使我不說也希望你能知道 我一直都愛著你..

 

나에게 다가와 .

請再靠近我一點

가까이 내게 (나에게)

再靠近我多一些(靠近我)

 

이젠서로의 아픔을 (아픔이) 사라지게 (사라져)

從今後讓我們各自的悲傷統統消失

품에서 곁에서 웃을 있게

在你的懷抱在你身邊能展露笑顏

맘에 들어와 (들어와) 전부가되어

請進入我內心成為我的全部

행복만꿈꿀 있게 나만의 사랑이 ()

只做幸福的夢 只成為我的愛

 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

有感而發,是因為讓我想起很久以前的一個人,

他曾經對我說過的話,就跟歌詞一模一樣~


這首歌是K.Will跟少女時代的Tiffany合唱的,

女生唱的感覺很符合我那時候的心情~!!!>"<

聽了就讓我感觸很多很多~哈哈

 

回想起往年,誰沒有過不顧一切的曾經呢?

 

或許那時候他說的話只是一個安慰吧?

不過多年以後的我,仍然受他很深的影響,

或許記得、或許忘了,

但我還是遠遠地希望他可以一切平安幸福~

 

大家好好欣賞兩人的對唱吧~~

 

 


 

눈물이뚝뚝

淚眼汪汪

 

가네요점점멀어지네요,가네요점점작아지네요-

去吧漸行漸遠,去吧身影逐漸縮小

가네요,그댈좀더보고싶은데-

去吧,雖然想再看看你

좀더기억하고싶은데,자꾸번져가네요

雖然想再記清楚你的樣子,卻總是一片模糊

*1 널사랑해,소리쳐서불러보고싶어

-我愛你,想大聲對你說

사랑해,웃으면서보낼수가없어미안해-

我愛你,無法笑著送你走對不起

뒤돌아봐줄수없겠니?사랑하니까하루라도멀어질수없어

不可以回頭看看我嗎?因為愛你連一天也無法離開

내맘을알잖아?

你不是懂我的心的嗎?

제발돌아봐줘요제발-

拜托你回來吧拜託

아나요?눈물흘리는날아나요,그냥서있는걸아나요-

知道嗎?知道我在流淚嗎?知道我一直呆站嗎?

내모습이이래요-

我的樣子就是這樣 *1

제발돌아봐줘요제발다신내게

-拜托你再次回到我身邊吧求你了

죽을만큼아픈것조차지금난느낄수도없어,오직돌아보기만바래

連痛得快死的感覺現在都已麻木了,只是盼著你回來

기다릴게,이자리에멈춘채로널기다릴게-

我會等你的,會仍在這位置上等着你

한걸음l도움직이지않고,너만을기억하고또기억할게-

一步也不離開,思念著你

사랑하니까한순간도잊지않을꺼야,내맘을알잖아-

因為愛你所以會時刻惦記著你,你不是懂我的心的嘛?

(제발돌아봐줘요제발다신내게        拜托你再次回到我身邊吧,求你了)

 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

這首歌的旋律很吸引我~

感覺不像是第一次聽,很熟悉很熟悉.....

但是我就想不起來在哪聽過~哈

 

歌詞是很灑狗血~哈!!!

可是,K.Will的歌聲很棒~很渾厚~

加上少女時代的Yuri拍攝的MV,說真的演的不錯呢!!!呵呵

我喜歡她穿上黑色長裙的模樣,很漂亮XDD

 

期待那個人的回來,雖然知道希望渺茫,

但是打扮得耀眼,等著他回來的那一刻,

那種心情,現實中的我很難體會吧~呵呵

 

或許是沒有那樣的人會讓我變成那樣~哈

總之,希望大家也能喜歡K.Will的歌聲~唷~

 

 

【同場加映】

 

禮物-present(Feat.殷志源)

 

 

思念思念思念(李天熙出演)

 

 

左邊胸口

 

 

直到不能愛(婦產科的女醫生OST)

 

 

愛是懲罰(燦爛的遺產插曲)

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    餛飩* 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()